https://tvturki-me.fun/ ru Комедии - Турецкие сериалы на русском языке онлайн смотреть в хорошем качестве бесплатно DataLife Engine https://tvturki-me.fun/melodramy/520-skazka-na-ostrove-smotret-onlajnd-s69-tureckij-serial-vse-serii-podrjad-na-russkom-jazyke-202607300840.html https://tvturki-me.fun/melodramy/520-skazka-na-ostrove-smotret-onlajnd-s69-tureckij-serial-vse-serii-podrjad-na-russkom-jazyke-202607300840.html admin Thu, 30 Jul 2026 08:40:09 +0300
Пойраз – наследник земли, которую хочет приобрести компания Хазиран. Для него этот остров – не просто дом, а символ семьи и традиций. Между ними вспыхивает искра, но когда Пойраз узнает истинные намерения Хазиран, их зарождающиеся чувства оказываются под угрозой. Девушка вынуждена сделать сложный выбор между карьерой и любовью, между долгом перед начальством и желанием сохранить то, что дорого Пойразу. Но решение, которое она принимает, переворачивает с ног на голову не только ее жизнь, но и судьбы всех, кто связан с этим островом.]]>
Пойраз – наследник земли, которую хочет приобрести компания Хазиран. Для него этот остров – не просто дом, а символ семьи и традиций. Между ними вспыхивает искра, но когда Пойраз узнает истинные намерения Хазиран, их зарождающиеся чувства оказываются под угрозой. Девушка вынуждена сделать сложный выбор между карьерой и любовью, между долгом перед начальством и желанием сохранить то, что дорого Пойразу. Но решение, которое она принимает, переворачивает с ног на голову не только ее жизнь, но и судьбы всех, кто связан с этим островом. ]]>
Пойраз – наследник земли, которую хочет приобрести компания Хазиран. Для него этот остров – не просто дом, а символ семьи и традиций. Между ними вспыхивает искра, но когда Пойраз узнает истинные намерения Хазиран, их зарождающиеся чувства оказываются под угрозой. Девушка вынуждена сделать сложный выбор между карьерой и любовью, между долгом перед начальством и желанием сохранить то, что дорого Пойразу. Но решение, которое она принимает, переворачивает с ног на голову не только ее жизнь, но и судьбы всех, кто связан с этим островом. ]]> https://tvturki-me.fun/dramy/521-igra-sudby-smotret-onlajn-s165-tureckij-serial-vse-serii-podrjad-na-russkom-jazyke-202607300840.html https://tvturki-me.fun/dramy/521-igra-sudby-smotret-onlajn-s165-tureckij-serial-vse-serii-podrjad-na-russkom-jazyke-202607300840.html admin Thu, 30 Jul 2026 08:40:09 +0300
Но судьба не намерена отпускать их так просто. Ада, веря в то, что ее первая любовь предопределяет всю жизнь, уверена, что именно Бора — ее судьба. Однако теперь он не просто человек из прошлого, а ее новый начальник, не подозревающий о ее давних чувствах. Разрыв в статусе, разные взгляды на жизнь и сложные эмоции делают путь Ады к мечте непростым. Ей предстоит не только завоевать сердце Боры, но и доказать себе, что истинная любовь — это не просто игра случая, а результат борьбы за свое счастье. Смогут ли они преодолеть испытания, которые им готовит жизнь, или их встреча окажется лишь очередным капризом судьбы?]]>
Но судьба не намерена отпускать их так просто. Ада, веря в то, что ее первая любовь предопределяет всю жизнь, уверена, что именно Бора — ее судьба. Однако теперь он не просто человек из прошлого, а ее новый начальник, не подозревающий о ее давних чувствах. Разрыв в статусе, разные взгляды на жизнь и сложные эмоции делают путь Ады к мечте непростым. Ей предстоит не только завоевать сердце Боры, но и доказать себе, что истинная любовь — это не просто игра случая, а результат борьбы за свое счастье. Смогут ли они преодолеть испытания, которые им готовит жизнь, или их встреча окажется лишь очередным капризом судьбы? ]]>
Но судьба не намерена отпускать их так просто. Ада, веря в то, что ее первая любовь предопределяет всю жизнь, уверена, что именно Бора — ее судьба. Однако теперь он не просто человек из прошлого, а ее новый начальник, не подозревающий о ее давних чувствах. Разрыв в статусе, разные взгляды на жизнь и сложные эмоции делают путь Ады к мечте непростым. Ей предстоит не только завоевать сердце Боры, но и доказать себе, что истинная любовь — это не просто игра случая, а результат борьбы за свое счастье. Смогут ли они преодолеть испытания, которые им готовит жизнь, или их встреча окажется лишь очередным капризом судьбы? ]]> https://tvturki-me.fun/melodramy/529-recept-ljubvi-smotret-onlajn-d28-tureckij-serial-vse-serii-podrjad-na-russkom-jazyke-202607300840.html https://tvturki-me.fun/melodramy/529-recept-ljubvi-smotret-onlajn-d28-tureckij-serial-vse-serii-podrjad-na-russkom-jazyke-202607300840.html admin Thu, 30 Jul 2026 08:40:09 +0300
Сотрудничество с Наз оказывается для Фырата не только профессиональным вызовом, но и началом глубоких чувств, с которыми он не знает, как справиться. Его сердце, словно сложный кулинарный рецепт, требует особых ингредиентов: смелости, искренности и доверия. Однако путь к любви оказывается таким же сложным, как поиск идеального вкуса. Сможет ли Фырат открыть свое сердце так же, как он раскрывает секреты кулинарного искусства? «Рецепт любви» — это романтическая история о том, что иногда главное в жизни — это найти не идеальный рецепт блюда, а человека, с которым захочется делить каждый его вкус.]]>
Сотрудничество с Наз оказывается для Фырата не только профессиональным вызовом, но и началом глубоких чувств, с которыми он не знает, как справиться. Его сердце, словно сложный кулинарный рецепт, требует особых ингредиентов: смелости, искренности и доверия. Однако путь к любви оказывается таким же сложным, как поиск идеального вкуса. Сможет ли Фырат открыть свое сердце так же, как он раскрывает секреты кулинарного искусства? «Рецепт любви» — это романтическая история о том, что иногда главное в жизни — это найти не идеальный рецепт блюда, а человека, с которым захочется делить каждый его вкус. ]]>
Сотрудничество с Наз оказывается для Фырата не только профессиональным вызовом, но и началом глубоких чувств, с которыми он не знает, как справиться. Его сердце, словно сложный кулинарный рецепт, требует особых ингредиентов: смелости, искренности и доверия. Однако путь к любви оказывается таким же сложным, как поиск идеального вкуса. Сможет ли Фырат открыть свое сердце так же, как он раскрывает секреты кулинарного искусства? «Рецепт любви» — это романтическая история о том, что иногда главное в жизни — это найти не идеальный рецепт блюда, а человека, с которым захочется делить каждый его вкус. ]]> https://tvturki-me.fun/serials2023/143-chuzhie-sekrety-smotret-onlajn-d240-tureckij-serial-vse-serii-podrjad-na-russkom-jazyke-202607300840.html https://tvturki-me.fun/serials2023/143-chuzhie-sekrety-smotret-onlajn-d240-tureckij-serial-vse-serii-podrjad-na-russkom-jazyke-202607300840.html admin Thu, 30 Jul 2026 08:40:09 +0300
История начинает разворачиваться, когда одна из уборщиц, молодая женщина по имени Мерьем, неожиданно падает с балкона особняка, в котором работала, и погибает. Ее смерть становится загадкой для всех, и вскоре она оказывает влияние на жизнь других героинь. Сонгюль, другая уборщица, сильно потрясена гибелью Мерьем, так как они были близки. Этот трагический случай также затрагивает Илкгюль, студентку и дочь Сонгюль, которая работает в том же доме. Вскоре журналист Кахраман начинает свое собственное расследование, пытаясь раскрыть тайну смерти Мерьем. Однако его поиски приводят к откровениям, которые далеко выходят за пределы простого инцидента, раскрывая шокирующие тайны, о которых никто не догадывался. С каждым шагом расследования Кахраман сталкивается с темными сторонами жизни богатых и узнает, насколько сложными и опасными могут быть их секреты.]]>
История начинает разворачиваться, когда одна из уборщиц, молодая женщина по имени Мерьем, неожиданно падает с балкона особняка, в котором работала, и погибает. Ее смерть становится загадкой для всех, и вскоре она оказывает влияние на жизнь других героинь. Сонгюль, другая уборщица, сильно потрясена гибелью Мерьем, так как они были близки. Этот трагический случай также затрагивает Илкгюль, студентку и дочь Сонгюль, которая работает в том же доме. Вскоре журналист Кахраман начинает свое собственное расследование, пытаясь раскрыть тайну смерти Мерьем. Однако его поиски приводят к откровениям, которые далеко выходят за пределы простого инцидента, раскрывая шокирующие тайны, о которых никто не догадывался. С каждым шагом расследования Кахраман сталкивается с темными сторонами жизни богатых и узнает, насколько сложными и опасными могут быть их секреты. ]]>
История начинает разворачиваться, когда одна из уборщиц, молодая женщина по имени Мерьем, неожиданно падает с балкона особняка, в котором работала, и погибает. Ее смерть становится загадкой для всех, и вскоре она оказывает влияние на жизнь других героинь. Сонгюль, другая уборщица, сильно потрясена гибелью Мерьем, так как они были близки. Этот трагический случай также затрагивает Илкгюль, студентку и дочь Сонгюль, которая работает в том же доме. Вскоре журналист Кахраман начинает свое собственное расследование, пытаясь раскрыть тайну смерти Мерьем. Однако его поиски приводят к откровениям, которые далеко выходят за пределы простого инцидента, раскрывая шокирующие тайны, о которых никто не догадывался. С каждым шагом расследования Кахраман сталкивается с темными сторонами жизни богатых и узнает, насколько сложными и опасными могут быть их секреты. ]]> https://tvturki-me.fun/melodramy/528-docheri-gjunesh-smotret-onlajn-d238-tureckij-serial-vse-serii-podrjad-na-russkom-jazyke-202607300840.html https://tvturki-me.fun/melodramy/528-docheri-gjunesh-smotret-onlajn-d238-tureckij-serial-vse-serii-podrjad-na-russkom-jazyke-202607300840.html admin Thu, 30 Jul 2026 08:40:09 +0300
Однако после свадьбы мечты о счастливом будущем рушатся. Родные Халюка не принимают Гюнеш и ее детей, а сам он постепенно показывает свое истинное лицо. Под маской заботливого мужа скрывается человек с жестоким и властным характером. Постепенно его ревность превращается в контроль, а любовь — в тиранию. Гюнеш оказывается в ловушке, но ради дочерей решает бороться. Сможет ли она найти силы противостоять человеку, которого когда-то полюбила? «Дочери Гюнеш» — это история о том, как мать и ее дочери ищут свой путь к свободе, силе духа и настоящей любви, несмотря на преграды, которые им ставит судьба.]]>
Однако после свадьбы мечты о счастливом будущем рушатся. Родные Халюка не принимают Гюнеш и ее детей, а сам он постепенно показывает свое истинное лицо. Под маской заботливого мужа скрывается человек с жестоким и властным характером. Постепенно его ревность превращается в контроль, а любовь — в тиранию. Гюнеш оказывается в ловушке, но ради дочерей решает бороться. Сможет ли она найти силы противостоять человеку, которого когда-то полюбила? «Дочери Гюнеш» — это история о том, как мать и ее дочери ищут свой путь к свободе, силе духа и настоящей любви, несмотря на преграды, которые им ставит судьба. ]]>
Однако после свадьбы мечты о счастливом будущем рушатся. Родные Халюка не принимают Гюнеш и ее детей, а сам он постепенно показывает свое истинное лицо. Под маской заботливого мужа скрывается человек с жестоким и властным характером. Постепенно его ревность превращается в контроль, а любовь — в тиранию. Гюнеш оказывается в ловушке, но ради дочерей решает бороться. Сможет ли она найти силы противостоять человеку, которого когда-то полюбила? «Дочери Гюнеш» — это история о том, как мать и ее дочери ищут свой путь к свободе, силе духа и настоящей любви, несмотря на преграды, которые им ставит судьба. ]]> https://tvturki-me.fun/serials2022/378-krasivee-chem-ty-smotret-onlajn-d104-tureckij-serial-vse-serii-podrjad-na-russkom-jazyke-202607300840.html https://tvturki-me.fun/serials2022/378-krasivee-chem-ty-smotret-onlajn-d104-tureckij-serial-vse-serii-podrjad-na-russkom-jazyke-202607300840.html admin Thu, 30 Jul 2026 08:40:09 +0300
Главная героиня, скромная и трудолюбивая девушка из провинции, мечтала стать врачом, чтобы помогать людям. Её целеустремленность и упорство помогли ей достичь своей цели, несмотря на трудности. Она работает с искренней отдачей, не придавая значения материальным благам. Главный герой — харизматичный и успешный хирург из Стамбула. Его жизнь вращается вокруг дорогих клиник и состоятельных клиентов, где его талант ценят высоко. В отличие от неё, для него деньги и успех играют ключевую роль. Их судьбоносная встреча становится началом пути, полного столкновений, открытий и неожиданной любви. «Красивее, чем ты» — это история о том, как противоположности могут притягиваться, а различия стать основой для глубоких чувств.]]>
Главная героиня, скромная и трудолюбивая девушка из провинции, мечтала стать врачом, чтобы помогать людям. Её целеустремленность и упорство помогли ей достичь своей цели, несмотря на трудности. Она работает с искренней отдачей, не придавая значения материальным благам. Главный герой — харизматичный и успешный хирург из Стамбула. Его жизнь вращается вокруг дорогих клиник и состоятельных клиентов, где его талант ценят высоко. В отличие от неё, для него деньги и успех играют ключевую роль. Их судьбоносная встреча становится началом пути, полного столкновений, открытий и неожиданной любви. «Красивее, чем ты» — это история о том, как противоположности могут притягиваться, а различия стать основой для глубоких чувств. ]]>
Главная героиня, скромная и трудолюбивая девушка из провинции, мечтала стать врачом, чтобы помогать людям. Её целеустремленность и упорство помогли ей достичь своей цели, несмотря на трудности. Она работает с искренней отдачей, не придавая значения материальным благам. Главный герой — харизматичный и успешный хирург из Стамбула. Его жизнь вращается вокруг дорогих клиник и состоятельных клиентов, где его талант ценят высоко. В отличие от неё, для него деньги и успех играют ключевую роль. Их судьбоносная встреча становится началом пути, полного столкновений, открытий и неожиданной любви. «Красивее, чем ты» — это история о том, как противоположности могут притягиваться, а различия стать основой для глубоких чувств. ]]> https://tvturki-me.fun/komedii/751-mister-oshibka-smotret-onlajn-tureckij-serial-vse-serii-podrjad-na-russkom-jazyke-202607300840.html https://tvturki-me.fun/komedii/751-mister-oshibka-smotret-onlajn-tureckij-serial-vse-serii-podrjad-na-russkom-jazyke-202607300840.html admin Thu, 30 Jul 2026 08:40:09 +0300
Сюжет разворачивается вокруг конфликта между желанием Озгюра сохранить свою независимость и необходимостью столкнуться с настоящими чувствами. Эда, с одной стороны, пытается разобраться в своих чувствах и понять, что для нее важнее — любовь или карьера. В то же время, в их жизни начинают возникать внешние преграды: старые отношения, недопонимания и скрытые тайны, которые угрожают разрушить их связь. Каждое новое испытание заставляет героев пересмотреть свои взгляды на жизнь и отношения, открывая перед ними новые горизонты и возможности. "Мистер Ошибка" — это сериал, который заставляет задуматься о том, как сложно бывает найти баланс между личными желаниями и истинными чувствами.]]>
Сюжет разворачивается вокруг конфликта между желанием Озгюра сохранить свою независимость и необходимостью столкнуться с настоящими чувствами. Эда, с одной стороны, пытается разобраться в своих чувствах и понять, что для нее важнее — любовь или карьера. В то же время, в их жизни начинают возникать внешние преграды: старые отношения, недопонимания и скрытые тайны, которые угрожают разрушить их связь. Каждое новое испытание заставляет героев пересмотреть свои взгляды на жизнь и отношения, открывая перед ними новые горизонты и возможности. "Мистер Ошибка" — это сериал, который заставляет задуматься о том, как сложно бывает найти баланс между личными желаниями и истинными чувствами. ]]>
Сюжет разворачивается вокруг конфликта между желанием Озгюра сохранить свою независимость и необходимостью столкнуться с настоящими чувствами. Эда, с одной стороны, пытается разобраться в своих чувствах и понять, что для нее важнее — любовь или карьера. В то же время, в их жизни начинают возникать внешние преграды: старые отношения, недопонимания и скрытые тайны, которые угрожают разрушить их связь. Каждое новое испытание заставляет героев пересмотреть свои взгляды на жизнь и отношения, открывая перед ними новые горизонты и возможности. "Мистер Ошибка" — это сериал, который заставляет задуматься о том, как сложно бывает найти баланс между личными желаниями и истинными чувствами. ]]> https://tvturki-me.fun/serials2023/173-mazhorka-smotret-onlajn-s215-tureckij-serial-vse-serii-podrjad-na-russkom-jazyke-202607300840.html https://tvturki-me.fun/serials2023/173-mazhorka-smotret-onlajn-s215-tureckij-serial-vse-serii-podrjad-na-russkom-jazyke-202607300840.html admin Thu, 30 Jul 2026 08:40:09 +0300
Несмотря на различия в воспитании и взглядах на жизнь, Лейла и Серкан неожиданно начинают испытывать глубокие чувства друг к другу. Однако на пути их счастья встают серьёзные препятствия. Влюбленные сталкиваются с конфликтами, связанными с социальной принадлежностью, ожиданиями их семей и их собственными амбициями. Для того чтобы быть вместе, им предстоит преодолеть не только внешние преграды, но и понять, что важнее — любовь или статус. Будут ли они способны бороться с трудностями и строить свое счастье вместе, несмотря на все сложности, которые им предстоит пройти?]]>
Несмотря на различия в воспитании и взглядах на жизнь, Лейла и Серкан неожиданно начинают испытывать глубокие чувства друг к другу. Однако на пути их счастья встают серьёзные препятствия. Влюбленные сталкиваются с конфликтами, связанными с социальной принадлежностью, ожиданиями их семей и их собственными амбициями. Для того чтобы быть вместе, им предстоит преодолеть не только внешние преграды, но и понять, что важнее — любовь или статус. Будут ли они способны бороться с трудностями и строить свое счастье вместе, несмотря на все сложности, которые им предстоит пройти? ]]>
Несмотря на различия в воспитании и взглядах на жизнь, Лейла и Серкан неожиданно начинают испытывать глубокие чувства друг к другу. Однако на пути их счастья встают серьёзные препятствия. Влюбленные сталкиваются с конфликтами, связанными с социальной принадлежностью, ожиданиями их семей и их собственными амбициями. Для того чтобы быть вместе, им предстоит преодолеть не только внешние преграды, но и понять, что важнее — любовь или статус. Будут ли они способны бороться с трудностями и строить свое счастье вместе, несмотря на все сложности, которые им предстоит пройти? ]]> https://tvturki-me.fun/serials2025/639-dvuhmestnyj-nomer-smotret-onlajn-1-tureckij-serial-vse-serii-podrjad-na-russkom-jazyke-202607300840.html https://tvturki-me.fun/serials2025/639-dvuhmestnyj-nomer-smotret-onlajn-1-tureckij-serial-vse-serii-podrjad-na-russkom-jazyke-202607300840.html admin Thu, 30 Jul 2026 08:40:09 +0300
Сюжет сериала разворачивается в атмосфере напряженности и интриг. Эмре и Лейла, каждый из которых скрывает свои тайны и переживания, начинают сближаться, однако их отношения осложняются множеством факторов. Прошлое Эмре преследует его, и он вынужден столкнуться с последствиями своих решений. Лейла, в свою очередь, также не может избавиться от тени своих секретов, которые могут разрушить их связь. Постепенно раскрываются детали их жизней, и зрители становятся свидетелями того, как прошлое влияет на настоящее, создавая множество конфликтов и недопонимания.

Сериал "Двухместный номер" погружает в мир человеческих эмоций и внутренней борьбы, заставляя задуматься о том, как легко можно потерять то, что дорого. Каждый эпизод открывает новые грани характеров героев и их взаимоотношений, заставляя зрителей переживать за их судьбы. На фоне живописных пейзажей и атмосферы уединения, история Эмре и Лейлы становится все более захватывающей, наполненной неожиданными поворотами и глубокими размышлениями о жизни.]]>
Сюжет сериала разворачивается в атмосфере напряженности и интриг. Эмре и Лейла, каждый из которых скрывает свои тайны и переживания, начинают сближаться, однако их отношения осложняются множеством факторов. Прошлое Эмре преследует его, и он вынужден столкнуться с последствиями своих решений. Лейла, в свою очередь, также не может избавиться от тени своих секретов, которые могут разрушить их связь. Постепенно раскрываются детали их жизней, и зрители становятся свидетелями того, как прошлое влияет на настоящее, создавая множество конфликтов и недопонимания.

Сериал "Двухместный номер" погружает в мир человеческих эмоций и внутренней борьбы, заставляя задуматься о том, как легко можно потерять то, что дорого. Каждый эпизод открывает новые грани характеров героев и их взаимоотношений, заставляя зрителей переживать за их судьбы. На фоне живописных пейзажей и атмосферы уединения, история Эмре и Лейлы становится все более захватывающей, наполненной неожиданными поворотами и глубокими размышлениями о жизни. ]]>
Сюжет сериала разворачивается в атмосфере напряженности и интриг. Эмре и Лейла, каждый из которых скрывает свои тайны и переживания, начинают сближаться, однако их отношения осложняются множеством факторов. Прошлое Эмре преследует его, и он вынужден столкнуться с последствиями своих решений. Лейла, в свою очередь, также не может избавиться от тени своих секретов, которые могут разрушить их связь. Постепенно раскрываются детали их жизней, и зрители становятся свидетелями того, как прошлое влияет на настоящее, создавая множество конфликтов и недопонимания.

Сериал "Двухместный номер" погружает в мир человеческих эмоций и внутренней борьбы, заставляя задуматься о том, как легко можно потерять то, что дорого. Каждый эпизод открывает новые грани характеров героев и их взаимоотношений, заставляя зрителей переживать за их судьбы. На фоне живописных пейзажей и атмосферы уединения, история Эмре и Лейлы становится все более захватывающей, наполненной неожиданными поворотами и глубокими размышлениями о жизни. ]]> https://tvturki-me.fun/serials2026/947-zakon-prirody-202607260519.html https://tvturki-me.fun/serials2026/947-zakon-prirody-202607260519.html admin Thu, 30 Jul 2026 00:33:10 +0300
Сюжет сериала насыщен интригами и тайнами, которые постепенно раскрываются. Аслан, пытаясь защитить свои родные земли, сталкивается с противостоянием как со стороны властей, так и со стороны собственных друзей, которые видят в строительстве шанс на улучшение своей жизни. В ходе борьбы за сохранение природы Аслан открывает не только тайны своего прошлого, но и узнает о темных делах, скрывающихся за благими намерениями. Его жизнь наполняется неожиданными встречами и открытиями, которые заставляют его пересмотреть свои приоритеты и взгляды на мир. "Закон природы" погружает зрителей в атмосферу напряженных конфликтов и глубоких переживаний, заставляя задуматься о выборе между личными интересами и общим благом.]]>
Сюжет сериала насыщен интригами и тайнами, которые постепенно раскрываются. Аслан, пытаясь защитить свои родные земли, сталкивается с противостоянием как со стороны властей, так и со стороны собственных друзей, которые видят в строительстве шанс на улучшение своей жизни. В ходе борьбы за сохранение природы Аслан открывает не только тайны своего прошлого, но и узнает о темных делах, скрывающихся за благими намерениями. Его жизнь наполняется неожиданными встречами и открытиями, которые заставляют его пересмотреть свои приоритеты и взгляды на мир. "Закон природы" погружает зрителей в атмосферу напряженных конфликтов и глубоких переживаний, заставляя задуматься о выборе между личными интересами и общим благом. ]]>
Сюжет сериала насыщен интригами и тайнами, которые постепенно раскрываются. Аслан, пытаясь защитить свои родные земли, сталкивается с противостоянием как со стороны властей, так и со стороны собственных друзей, которые видят в строительстве шанс на улучшение своей жизни. В ходе борьбы за сохранение природы Аслан открывает не только тайны своего прошлого, но и узнает о темных делах, скрывающихся за благими намерениями. Его жизнь наполняется неожиданными встречами и открытиями, которые заставляют его пересмотреть свои приоритеты и взгляды на мир. "Закон природы" погружает зрителей в атмосферу напряженных конфликтов и глубоких переживаний, заставляя задуматься о выборе между личными интересами и общим благом. ]]>